NOTES
Hugo le sait par une note de l'Introduction de François-Victor Hugo au tome XII La Patrie II (p. 56): « Un passage d'une brochure d'un certain Thomas Nashe, publiée en 1591, va nous donner sur ce point quelques explications: "Quelle joie c'eût été pour le brave Talbot, la terreur des Français, de penser qu'après avoir été couché deux cents ans dans la tombe, il triompherait derechef sur la scène, et aurait ses os embaumés à nouveau par les larmes de dix spectateurs au moins qui, à diverses reprises, croiraient le voir saigner fraîchement sous les traits du tragédien chargé de le représenter!" [Note: Pierce Pennilesse, his supplication to the Devil, 1591.] » Mais François-Victor juge que si la pièce dont parle Nashe en 1591 est bien le Henri VI publié en 1623 sous le nom de Shakespeare, ce dernier n'en était l'auteur que pour quelques remaniements d'un ouvrage antérieur.